Proud to be Alex-Addicted!

Prossimamente su Hawaii Five-0 “Makani ‘Olu a Holo Mālie” ***Spoiler***

Finalmente!!!!! Le carte vengono cambiate in tavola quando Catherine chiede a McGarrett di farle un favore. Diversamente dalle solite informazioni segrete della Marina che Steve chiede a Catherine di ottenere per lui, il favore di lei coinvolge pallottole, cattivi e un McGarrett sanguinante. Alcune delle foto promozionali mi ricordano la sua cattura e tortura per mano di Wo Fat. Chi salverà chi, alla fine? Per scoprire questo ed altre cose, non perdete questa traccia verso la puntata finale della quarta stagione!

La bellezza di Bollywood Mallika Sherawat è stata ingaggiata nel ruolo di Farah Khan, un personaggio del passato militare di Catherine. Suo figlio è stato rapito e sta a Cath e a McGarrett tentare di salvarlo in Afghanistan. Per coloro che ancora non lo sanno, questo sarà l’ultimo episodio di Michelle Borth.

SPOILER!!!

Il produttore esecutivo Peter Lenkov assicura i fan che Cath non muore. La Borth ha anche rivelato (su Twitter) che la porta potrebbe rimanere aperta per il ritorno del suo personaggio.

Tenete d’occhio Gary Fritts, un vero SEAL (in pensione) che ha fatto da consulente militare per Hawaii Five-0 negli ultimi tre anni. Il “duro” Kala Alexander riprende il suo ruolo di Kawika (stranamente non elencato nei ruoli ricorrenti) mentre Duane “Dog” Chapman appare per la seconda volta [nel ruolo di se stesso, N.d.T.]

 

Dalla CBS

MCGARRETT E CATHERINE SI RECANO IN AFGHANISTAN PER IMPEDIRE AI TALEBANI DI FAR DEL MALE AD UN RAGAZZO LA CUI FAMIGLIA HA SALVATO LA VITA DI CATHERINE ANNI PRIMA, SU “HAWAII FIVE-0” VENERDI’ 2 MAGGIO.

“*Makani ‘Olu a Holo Mālie” – McGarrett e Catherine si recano in Afghanistan per impedire ai talebani di far del male ad un ragazzo la cui famiglia ha salvato da vita di Catherine anni prima, su HAWAII FIVE-0 venerdì 2 maggio (ore 21.00 – 22.00) sull’emittente televisiva CBS.

(*Makani ‘Olu a Holo Mālie in hawaiano significa “Venti favorevoli e mari calmi”)

 

CAST REGOLARE:

Alex O’Loughlin                  (Steve McGarrett)

Scott Caan                           (Danny “Danno” Williams)

Daniel Dae Kim                   (Chin Ho Kelly)

Grace Park                           (Kono Kalakaua)

Masi Oka                              (Dr. Max Bergman)

Michelle Borth                     (Catherine Rollins)

Chi McBride                         (Captain Lou Grover)

 

CAST RICORRENTE:

Taylor Wily                           (Kamekona)

Dennis Chun                      (Sergente Duke Lukela)

Shawn Mokuahi Garnett    (Flippa)

Larry Manetti                        (Nicky “The Kid” Demarco)

Al Harrington                       (Mamo Kahike)

Duane “Dog’ Chapman                 (Se stesso)

 

CAST OSPITE:

William C. Mitchell              (Joel Bratton)

Angelica Quinn                   (Alicia Helani)

Mido Hamada                      (Amir Khan)

Mallika Sherawat                (Farah Khan)

David Landry                       (Leon Chase)

Farshad Farahat                             (Umar Hassan)

Michael Hollick                    (Ufficiale dei servizi segreti della Marina ten. Granger)

Josh Clark                            (Capitano della Marina Stan Norell)

Jordan Salud                       (Jamie Kamaka)

Maz Siam                             (Interrogatore)

Gary Fritts                             (Seal)

Timothy Brennen                (Uomo della CIA)

John A. Weaver                  (Collega)

Kala Alexander                   (Kawika)

Christianno De Lugo         (Najib Khan)

Ran Yatim                            (Capo)

Daniel Gilad                         (Guerrigliero talefbano nr. 3)

Mehdi Mdouari                    (Guerrigliero talebano nr. 7)

 

STORIA DI: Peter M. Lenkov, Ken Solarz e Eric Guggenheim

SCENEGGIATURA DI: Eric Guggenheim

REGIA DI: Jeffrey Hunt

Traduzione a cura di Mariangela Mariga per Hawaii Five 0 – Italy

 Fonte

“E’ vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione, sia in formato cartaceo che telematico, senza indicarne provenienza, senza chiedere l’autorizzazione agli autori o i dovuti crediti al Blog.”

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...