Proud to be Alex-Addicted!

Le stelle brillano alla benedizione per “Hawaii Five-0”

Il protagonista di “Hawaii Five-0” Alex O’Loughlin, sinistra, e il produttore esecutivo Peter Lenkov reggono la maile [la più popolare delle ghirlande floreali hawaiane, n.d.t.] dopo la benedizione cerimoniale per l’inizio della produzione della terza stagione della serie della CBS. Blaine Kamalani Kia ha celebrato la benedizione al parco distrettuale della Manoa Valley. (Foto di Craig T. Kojima per lo Star Advertiser)

Il lavoro per la terza stagione di “Hawaii Five-0” è cominciato oggi 9 luglio, con una cerimonia tradizionale hawaiana al parco distrettuale della Manoa Valley, a qualche isolato di distanza da una locazione dove sarebbero iniziate le riprese.

Il kahu [sacerdote in hawaiano, n.d.t.] Blaine Kamalani Kia, consulente culturale dello show, ha esortato la folla di circa cento persone a portare energia positiva nel loro lavoro.

 

Alex O’Loughlin scherza con Taylor Wily. Sulla sinistra c’è Daniel Dae Kim. (Foto di Craig T. Kojima per lo Star Advertiser)

 “Con tutti i personaggi, e tutto quello con cui avete a che fare l’uno con l’altro, c’è parecchio kaumaha (peso)”, ha detto. “Questi sono i fardelli che vi portate sulle spalle. Ce ne sono di buoni e di cattivi. Non vogliamo quelli cattivi, vogliamo solo quelli buoni.”

Figure di spicco della produzione presenti includevano il produttore esecutivo Peter Lenkov, i protagonisti della serie Alex O’Loughlin e Daniel Dae Kim, la nuova aggiunta Michelle Borth, e la nuova protagonista ricorrente Christine Lahti, che interpreta la madre di Steve McGarrett, e le guest star occasionali Taylot Wily, Teilor Grupps, Dennis Chun e Al Harrington. Altri tre protagonisti, Scott Caan, Grace Park e Masi Oka, non erano attesi sul set lunedì.

Il produttore esecutivo di “Hawaii Five-0” Peter Lenkov, a sinistra, con gli attori Alex O’Loughlin, Michelle Borth e Daniel Dae Kim alla benedizione di oggi per l’inizio della produzione della terza stagione. La cerimonia ha avuto luogo nel parco distrettuale della Manoa Valley, vicino a dove si sarebbero tenute le riprese per il primo episodio. (Foto di Craig T. Kojima per lo Star Advertiser)

La serie ha terminato la sua seconda stagione con un cliffhanger, con il personaggio di Park Kono Kalakaua legato e gettato nell’oceano, il personaggio di Caan in una battaglia per la custodia [della figlia], il Chin Ho Kelly di Kim che trova sua moglie in punto di morte, e il McGarrett di O’Loughlin che solleva un altro velo dal mistero di “Shelbourne”, la sottotrama che ha accompagnato la serie per le prime due stagioni.

Christine Lahti, a sinistra, che si unisce al cast di “Five-0” nel ruolo della madre di McGarrett, Daniel Dae Kim e Michelle Borth alla benedizione di oggi al parco distrettuale della Manoa Valley. (Foto per lo Star Advertiser di Craig T. Kojima)

Lahti, una vincitrice di Emmy e di Oscar, ha definite la cerimonia “meravigliosa”.

“Ho fatto molte serie e non ho mai sperimentato niente del genere”, ha detto.

Lenkov ha detto che la nuova stagione avrà “molto bromance”, riferendosi ai bisticci tra i personaggi di Caan e O’Loughlin, ma in un tono più serio ha aggiunto che ci saranno “complicazioni”.

“Abbiamo aggiunto la madre, abbiamo aggiunto Michelle Borth”, ha detto, “Questo complicherà le cose.”

Guardate tutte le foto qui:

http://www.honolulupulse.com/movies-tv/pics-stars-shine-at-hawaii-five-0-blessing

Traduzione a cura di Mariangela Mariga per Hawaii Five 0 – Italy

Fonte

“E’ vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione, sia in formato cartaceo sia telematico, senza indicarne provenienza, senza chiedere l’autorizzazione agli autori o i dovuti crediti al Blog.”

Annunci

Una Risposta

  1. This design is steller! You certainly know how to keep a reader
    entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost.
    ..HaHa!) Great job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how
    you presented it. Too cool!

    30 luglio 2012 alle 08:28

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...